Os criadores do site The Stupidest Things website and companion books ( Website: As coisas mais estúpidas em livros) trouxeram outra obra-prima em forma de Antologia da Poesia Moderna Realmente Importante: Com "Poemas" em forma de citaçao escritos Por Snooki, John Boehner, Kanye West e outras versões de celebridades.
Kathryn e Ross Petras oferecem uma coleção atemporal com " poesia-reais", (abre aspas) formatadas em forma de verso para o efeito hilariante e surpreendente. As citações são divertidas e ao uso do verso só faz com que as palavras soem mais ridículas. Esta é a essencia da paródia no seu melhor.
E nesse livro de Paródia há espaço para citações de Robert Pattinson, confiram:
**Para visualizar a página dedicada ao Rob no livro, clique na imagem para ver maior
Tradução:
"Robert Pattinson.1986"
O Poema do Ator Robert Pattinson é baseado em sua filosofia sobre formas de higiene. Enquanto por um lado examinam sua personalidade e seus hábitos de limpeza.Isso parece tao filosófico. Esperem, o que um cabelo precisa realmente?
Uma Filosofia Folicular meticulosa:
"Eu não vejo realmente a necessidade de se lavar o cabelo
Eu não ligo se o seu cabelo está limpo ou não, então porque você gostaria de lavá-lo?
é como..
Eu não limpo meu apartamento porque não ligo para isso.
Eu tenho meu apartamento para dormir e
Eu tenho meu cabelo para, vocês sabem, para ficar em cima da minha cabeça"
**Adendo do Blog: Gente esse livro deve ser hilário, a idéia de fazer poesias em forma de paródia com as citações das celebridades é divertida. É claro que o poema sai um pouco do contexto de rima ao ser traduzido para o português, mas ainda assim é muito legal.
0 comentários:
Postar um comentário