segunda-feira, 28 de maio de 2012

Entrevistas de Robert e Kristen em Cannes (Sky Cine News)

Atualizado com transcrição

Introdução do Rob:
É um filme estranho, as pessoas vão achá-lo pouco importante referindo-se à sociedade contemporânea, mas enquanto estávamos fazendo ele, parecia totalmente surreal. Todo ator que vinha ao set perguntava 'O que é isso?' e ninguém sabia. Esse é o meu maior medo quando ele estrear, que as pessoas não vão entender.

Filme favorito:
R: "Um estranho no ninho"
K: "Uma Mulher Sob Influência" de John Cassavetes. Ele realmente me influenciou.

Ator favorito:
R: Brando, Jack Nicholson.
K: De Niro.

Atriz preferida:
R: Ellen Barkin.
K: Jodie Foster e Catherine Keener.

Filme que sempre te faz chorar:
K: "Direito de Amar"
R: Tenho que dizer: "Um estranho no ninho” novamente.

Filme que sempre te assusta:
R: Oh Deus, eu não sei. 'O exorcista' ou algo parecido.
K: Filme com pessoas enlouquecendo. Isso é assustador. Por exemplo “O Abrigo”, tão bom.

Filme que te excita sexualmente:
K: On the Road?
R: Esta é uma pergunta difícil.
K: É uma pergunta difícil!
R: Esse filme chamado, meu sotaque francês é terrível ‘Prenom Carmen[Carmen de Godard]', um filme de Godard. Na verdade, eu gostei do personagem principal.
K: Meu Deus, 'Unfaithful'. O filme todo! E também Diane Lane é uma das mulheres mais sexys do planeta.

Rob, é verdade, como você disse a VF, que 'você está pronto para ir viver com a Kristen'?
K: O quê?
R: Hum, eu li e pensei 'Que entrevista é essa?’ Eu nem me lembro de ter falado. Mas sim, a mulher continuou fazendo perguntas apenas sobre isso e eu fiquei tipo 'O que está acontecendo aqui?'
Eu sempre tento não falar sobre minha vida pessoal e ela basicamente disse: 'Oh, eu gostaria de lhe perguntar sobre isso!’

K: Nós estamos tão orgulhosos um do outro. E é tão louco estarmos aqui juntos.
R: Sim, é louco ter terminado Crepúsculo este ano. É muito estranho e incrível para nós dois.
K: Eu mal posso esperar para ver o filme dele.
R: Espero que você goste Cosmopolis, no cinema hoje. E eu espero que vocês gostem e talvez vão vê-lo em breve.

Transcrição: RPB//via

0 comentários:

Postar um comentário